Doppiaggio in dialetto foggiano del film "L'Esorcista".

Su YouTube ho trovato per caso il doppiaggio indialetto foggiano del film "L'esorcista". Lo propongo, anche se per chi abita nel Nord sarà difficile comprenderlo. Ma per i napoletani, i pugliesi e forse i siciliani sarà più facile capirlo.

Sam

Un pochino ho capito!

Andrea

Di natura più volgare segnalo i ridoppiaggi in napoletano fatte da Acuto.org, oppure quelli dei Griffin e via dicendo...

Rilancio con un ri-doppiaggio dialettale fatto da ragazzi di Montesilvano in dialetto abruzzese di Rocky 4, per l'occasione Ricky 4. Uscì un paio di anni fa e fu davvero un enorme successo in Abruzzo. Sicuramente migliore dell'originale.

Non è su youtube ma metto il link del mulo

ed2k://|file|VIDEO%20-%20FILM%20ITA%20-%20Ricky%20IV%20(Rocky%204%20in%20dialetto%20abruzzese.avi|733980672|C4570536E3BB2C023AD1680E5C144F24|/

E, inoltre, pare stiano lavorando anche ad un "Ricky begins", che invece si può vedere da youtube, anch se non so mettere il video elegantemente qui come ha fatto Samuele

Il link è

http://www.youtube.com/watch?v=UgtO41E8Z0Q

[Modificato da PaoloTalanca 31/03/2007 12.12]

Per postare un video di YouTube è molto semplice:

1 - Copia nel messaggio che scrivi in questo forum l'EMBED di YouTube posto nel rettangolo (che trovi sotto URL) del video che stai vedendo e desideri postare.

2 - Scrivi il tuo testo.

3 - Lo pubblichi.

Il gioco e fatto.
Grazie per la segnalazione.

Mi fa piacere Andrea che qualcosa hai compreso. Non avrai origini pugliesi?

Ciao.

Sam

Ho sbagliato. Non volevo aprire un altro topic. Il messaggio doveva rientrare nel topic che avevo aperto.
A voi moderatori... per lo spostamento, grazie.

Sam

Ricordo anche a tutti che nella sezione "Multimedia" ci sono le guide per l'inserimento dei filmati su Youtube.