Cerco traduttore per DUE Fan Fiction su Fairy Tail (Eng-Ita)

Come ho già detto, mi piacerebbe molto vedere queste FF tradotte dall'inglese all'italiano e pubblicata su Efp.
Ovviamente non essendo mie dovrete chiedere voi il permesso ai rispettivi autori.
Le due storie sono già concluse e contano venti e diciannove capitoli esatti.
Se qualcuno dovesse accettare ne sarei molto felice!
Ovviamente potete scegliere di tradurre solo una delle due fic, oppure entrambe.
Se volete sceglierne solo una riferitemi quale vorreste tradurre, mentre se volete tradurle entrambe potete decidere se tradurle insieme o prima una e poi l'altra, sentitevi liberi. =)
Una volta ottenuti -si spera- i permessi, avrete carta bianca.
I capitoli non sono di una lunghezza estenuante -o almeno a mio parere- quindi credo che sia un lavoro plausibile
Non sono molto esperta di traduzioni (Ergo: mai fatte e mai le farò ) quindi vi lascio liberi! Basta che entro un mese abbiate tradotto almeno qualche capitolo, se non chiedo troppo XP
Detto questo, vi saluto e vi ringrazio per l'attenzione, nella speranza che qualcuno sia disposto a farlo. ^_^
Vi lascio qui sotto i link così ci date un'occhiata.

Smokin' Hot 20 capitoli. Romantico & Drama -Gajil Redfox x Levy McGarden-
The Dragon's Ward 19 capitoli Romantico & Avventura -Natsu Dragneel x Lucy Heartphilia-

Un saluto
A preeesto!
Whiteney

Ciao “ヽ(´▽｀)ノ”
Potrei essere interessata alla fan fiction su Gajeel e Levy (è l'unica coppia che mi piace davvero nel manga). Prima di darti l'ok, però, vorrei leggere per bene la storia.
Sarei piuttosto lenta nel tradurre, non è una cosa per niente facile e io sono una persona che si prende i suoi tempi.

Non sono qui per darti false speranze, solo per dirti che qualcuno di interessato lo hai trovato (almeno ad una delle due fan fiction), ora bisogna vedere se la cosa va a buon fine (cioè se la storia mi piace abbastanza da volerla tradurre).

Silver_Black, 02/08/2013 21:07:

---

Ciao “ヽ(´▽｀)ノ”
Potrei essere interessata alla fan fiction su Gajeel e Levy (è l'unica coppia che mi piace davvero nel manga). Prima di darti l'ok, però, vorrei leggere per bene la storia.
Sarei piuttosto lenta nel tradurre, non è una cosa per niente facile e io sono una persona che si prende i suoi tempi.

Non sono qui per darti false speranze, solo per dirti che qualcuno di interessato lo hai trovato (almeno ad una delle due fan fiction), ora bisogna vedere se la cosa va a buon fine (cioè se la storia mi piace abbastanza da volerla tradurre).

---

Non ti preoccupare, se accetterai non ti darò un tempo limite ^-^
Vorrei solo sapere se sei pratica di queste cose ^.^ ovviamente se lo accetterai =)
Grazie comunque per l'attenzione, qualunque scelta tu prenderai
A preesto!